书讯

留学资讯网

书讯

书评

2000年03月28日

新现代英语(1)-流行西洋俚语

作者：John & CY Smithback

根据语言学家的研究所得：成语约占日常英语的叁分之一。英语成语所包罗的范围广泛，有俚语、俗语、口语、习语、谚语等。本书摘录了成语中现时最流行的俚语、俗语和口语。

俚语、俗语和口语都来自人们的智慧，以及他们对生活的领悟，自然是多姿多彩；而且辞藻精练，短短几个字就把其意思表达得生动和意识盎然，可说是英语里的妙语！然而，这些妙语是不能够望文生义的，需要反覆学习才能了解其意思。

在日常英语中，这些俚语和俗语都担任颇重要的角色，莫说要充分掌握英语，就算与洋人作一般的沟通，或只想了解西洋电影的对白，也必须对它有一定的认识。

作者阿庄与洋仪共同搜罗了180多个美国流行的俚语，用中英对照的形式解释这些俚语的用法，并配以幽默有趣的图画，使读者能领略到美国俚语的中妙趣。

明窗出版

市场部 (海外及联营): marketing1@go2study.net

市场部 (学生): marketing2@go2study.net

